Hello Sylvain! Thank you for your great article and for mentioning hashtagify.me 🙂
You and your readers could also be interested in our new free features, the first of which we just published in private beta. To participate in the beta we just ask to answer a survey about those new features: http://www.cybranding.com/survey/surveys/survey_anonymous/1
Feel free to contact me in private @TanyaK21 if you want to know more about it.